※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 先週末寒波注意報がソウルで発令された。１０月に寒波注意報が発令されるのは１７年ぶり。先週日曜のソウルの最低気温は過去６４年で同日の最も低い気温となった。 ② 윤 미래 - 찬바람아 ③ 目指せチャングム は…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 韓国のマネキンの話 ② 마마무 (MAMAMOO) - 1cm의 자존심 ③ 短波の放送時間の縮小 １０月３１日から午後６時～７時、午後７時～８時の短波放送が無くなる。 他の言語でも削減の方向にある（ただし英語放送は以前…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① アンミニさんが捨て犬を引き取ったので、ジンヒョンさん一家で犬を見に行った話 ② 이효리- Holly Jolly Bus ③ 成川彩の優雅なソウル生活 현기영の순이삼촌「順伊おばさん」について・この小説は済州島四・三事件…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① イギリスのオックスフォード英語辞典に韓国語が新たに２６個収録された。収録された主な単語は以下のとおり 韓流プルコギパンチャントンチミカルビチャプチェキンパサムギョプサルチメク（メクチュ＋チキン）韓…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① プサン国際映画祭の話 ② John Park - I’m Always by Your Side ③ 目指せチャングム はまひーの誓い コーナーリニューアル、だが今まで通り浜平恭子さんの韓国料理の紹介コーナー。 약밥（薬飯）について ④ 応答…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 韓国の食の専門家によるとコロナの影響からか食欲が低下している人が多いという。体に良い旬の食べ物について紹介があった。 ・里芋の茎（ユッケジャンなどに入っている） ・糯米 ・無花果 ・五味子 ・ヤマブシ…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 日本だと衣替えの季節だが、韓国だと「衣替え」と同じ意味合いでピッタリ当てはまる単語が無い。強いて言うと「옷장정리」→「옷장(クローゼット)」＋「정리(整理)」となる。 ② 크라잉넛 - 내 인생 마지막 토요일…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 韓国でコロナワクチンが打ちやすい接種ルックが流行っている。 （肩が開いている服装） ② 태연 - Rain ③ マル秘社会面 韓国産業界では人文系より理工系の新卒求人の方が多く、実際の卒業生の人文系・理工系の割…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① エアフライヤーの話など ② 聞かせてあなたの韓国ライフ 韓国在住の日本人留学生にインタビュー ③ 応答せよ過去のこの日（1987/09/24） ソウルの大学病院で体外受精で五つ子が生まれた。 （体外受精で五つ子が生…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 韓国の若者の中で洋酒の売り上げが増加している。 自宅で酒を飲む홈술（ホムスル）の流行が背景にある。 ② 日本語班のお便り係を務めている室田さん（留学生）のインタビュー KBS日本語班のfacebookを見ると、最…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 추석（お盆）の話題 ９月21日から秋夕（추석）の連休が始まる。 韓国政府は秋夕連休中、コロナ下の防疫措置として８人までの家族会合を可能としている。 ② 임영웅 - 별빛 같은 나의 사랑아 星のような恋人よ ③ …

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 추석(お盆)の贈り物の話題 昨今、추석(お盆)の贈り物は過剰包装を避けた環境に優しい包装（プラスチックを使わない紙製の包装）が流行っている。 ② K.will - 선물(Feat. 은지원) ③ マル秘社会面 鳥の糞と太陽光…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① PSY - 아버지 ② マル秘社会面 パラリンピックの話題。 ③ 김동률 - 여름의 끝자락 ④ 国楽の世界へ 조상현 - 사철가 박동진 - 광대가 박귀희 - 죽장망혜

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 武田さんの怪談風予期せぬ訪問者の話 ② TWICE - KNOCK KNOCK ③ 浜平恭子のCatch the K 청국장(清麹醤) 찌개（鍋）のイメージが強いが、実際は味噌状になっているものを差す（鍋の方も同じく청국장と呼称する）。…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① イジンヒョンさんが日韓の大学生交流イベントに参加した話 ② 유키카 - 서울여자 ③ 成川彩の優雅なソウル生活 映画「モガディシュ（모가디슈）」 モガディシュはソマリアの首都。９０年代ソマリアで内戦が激しく…

,※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 公衆電話 軍人も使わない애물단지（厄介者） 数年前までの韓国では徴兵で入隊するとスマートフォンが禁止されていたため、軍内の公衆電話から電話をしていたが、今はスマートフォンが許可されているので、公衆…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① 武田さんがドラマ「梨泰院クラス」のオンラインロケツアーの案内をした話 ② 浜平恭子のCatch the K お粥（죽）について 日本では病院食のイメージだが、中国・台湾・韓国などでは朝食で食べられることも多く日本…

,※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① パラリンピックの韓国選手団のユニフォーム オリンピックは高麗青磁の青磁色ユニフォーム パラリンピックではピンク色の直領（高麗～朝鮮時代後期に着られていた韓服）で上着はトッチョゴリ（덧저고리）ソクチ…

※インターネットで視聴 ＜玄界灘に立つ虹＞ ① イジンヒョンさん一家が仁川の旺山海水浴場（왕산해수욕장）に行ったときの話 ② 너의 바다에 머무네 Stay At Our Sea ③ 成川彩の優雅なソウル生活 B급 며느리 同名ドキュメンタリー映画の監督が書いたエッセー …